Our ways of navigating both knowledge and destinations are entrenched in the tools we use.